Решения · 604 U.S. 6 (2024)

Буарфа против Майоркаса (отзыв одобрения петиции)

В деле Bouarfa v. Mayorkas (2024) Верховный суд решил: федеральные суды обычно не могут проверять решение USCIS об отзыве одобрения петиции, даже если оно основано на выводе о фиктивном браке. Защита находится на уровне ведомства: ответьте на уведомление о намерении отозвать одобрение с доказательствами, при отзыве одобрения по форме I-130 подайте апелляцию в течение 15 дней на форме EOIR-29 и спросите адвоката о новой петиции.

Опубликовано: Дата события / решения:

Общая информация, не юридическая консультация. Подробнее внизу страницы.

Что решил суд?

Амина Буарфа, гражданка США, подала петицию на мужа. USCIS одобрило её, а через два года прислало уведомление о намерении отозвать одобрение (Notice of Intent to Revoke) на основании данных о том, что его прежний брак был фиктивным. Бывшая жена сказала об этом сотрудникам, а потом отказалась от своих показаний. USCIS отозвало одобрение, и BIA это подтвердил. Суд единогласно решил, что отзыв одобрения по 8 U.S.C. § 1155 является дискреционным, поэтому § 1252(a)(2)(B)(ii) закрывает путь в федеральный суд. В законе сказано, что министр может отозвать одобрение в любое время по причине, которую сочтёт достаточной. Дело пришло из Одиннадцатого округа и разрешило разногласие: Девятый округ, куда входит Калифорния, в некоторых случаях допускал проверку. Следующий шаг: получив уведомление, считайте стадию в ведомстве главным шансом: суд вряд ли исправит её позже.

Как отвечать на уведомление о намерении отозвать одобрение?

Отвечайте вовремя и с доказательствами. По 8 C.F.R. § 205.2 USCIS обязано уведомить вас и дать возможность представить доказательства, а отзыв одобрения должен быть письменным, с конкретными причинами. Соблюдайте срок, указанный в уведомлении. Поймите, что нужно преодолеть. В Matter of Nwagwu (2026) BIA подтвердил отзыв одобрения, хотя нынешний брак признан настоящим: проверялся только прежний. Совместные счета и регистрация автомобилей в том браке уступили показаниям бывшего мужа под присягой 1996 года. Поэтому отвечайте прямо на запрет из-за фиктивного брака по INA § 204(c): соберите доказательства прежнего брака и объясните показания против вас. Письмо, поданное спустя годы, эти показания не перевесило. Следующий шаг: получите всё дело и обратитесь к адвокату сразу после получения уведомления.

Как обжаловать отзыв одобрения?

Срок короткий. По 8 C.F.R. § 205.2(d) апелляцию подают в течение 15 дней после вручения уведомления об отзыве одобрения, и это право есть у петиционера или самопетиционера, но не у бенефициара. Форма EOIR-29 предназначена только для решений по форме I-130 и по форме I-360 для вдов и вдовцов; по любой другой петиции, например трудовой, следуйте указаниям об апелляции в вашем уведомлении. Форма подаётся в USCIS, а не в BIA; 26 мая 2026 года USCIS добавило адреса абонентских ящиков в Финиксе и Далласе, в зависимости от того, какое отделение выдало письмо. EOIR указывает сбор $1060, который платят в DHS. BIA может освободить от сбора, если вы докажете, что не можете заплатить, по форме EOIR-26A. Приложите письмо об отзыве одобрения и подпишите форму: неподписанную отклонят. Адвокат подаёт также форму EOIR-27. Следующий шаг: сегодня же отсчитайте 15 дней от уведомления и оставьте время на доставку почты.

Можно ли подать новую петицию и добиться проверки в суде?

Да, именно эту дверь суд оставил открытой. Он отметил, что ничто не мешает гражданину подать новую петицию на того же родственника, и г-жа Буарфа так и сделала. Если петицию отклонят из-за вывода о фиктивном браке, она сможет добиваться проверки этого вывода судом. Причина в том, что отказ по INA § 204(c) обязателен, а не дискреционен, и стороны согласились, что такие отказы проверяются по Закону об административной процедуре. Сам отзыв одобрения остаётся недоступным. Новая форма I-130 не быстрое решение: USCIS, вероятно, применит тот же запрет, а отказ сначала пройдёт стадии в ведомстве. Придётся снова платить сбор. Следующий шаг: пока идут 15 дней, решите с адвокатом, подавать ли апелляцию, новую петицию или и то и другое.

Что отзыв одобрения делает с делом и есть ли исключения?

По § 1155 отзыв одобрения действует с даты одобрения, то есть петиция считается как бы не одобрявшейся. Это может лишить основания поданную форму I-485 или консульское дело. Если бенефициар находится в иммиграционном суде, обсудите это с адвокатом до следующего предварительного слушания: защита может зависеть от петиции. Суд отметил и две границы решения. Он лишь предположил, не решая вопрос, что запрет действует вне дела о выдворении, и указал, что отдельная норма ограничивает основания отзыва одобрения для некоторых петиционеров. Отличайте автоматический отзыв одобрения по 8 C.F.R. § 205.1, который происходит без этой процедуры, например при снятии петиции самим заявителем, смерти или разводе, с некоторыми исключениями. Следующий шаг: прочитайте письмо. Уведомление о намерении означает эту процедуру и возможность ответить; при автоматическом отзыве одобрения действовать нужно иначе.

Когда звонить и что принести?

Звоните при получении уведомления, а не после срока апелляции. Здесь нужна вся история, поэтому принесите уведомление, одобрение, все прежние петиции от любого супруга, документы о браках и разводах, совместные документы по прежнему браку и всё, что говорилось сотрудникам под присягой. Помните: вывод о мошенничестве трудно снять, а вывод о фиктивном браке может преследовать человека и при следующей петиции. Не просите бывшего супруга что-либо подписывать без совета юриста и никогда не подписывайте заявление, которого не понимаете. На странице о семейной иммиграции Ace Immigration объясняет наш подход к делам о браке. Следующий шаг: перечислите все браки и все петиции с датами, потому что запрет учитывает любую прежнюю попытку, а не только рассматриваемую USCIS.

Чем мы можем помочь

Политическое убежище

Аффирмативные заявления на убежище (форма I-589) в USCIS и защитные заявления на убежище в иммиграционном суде — в том числе по политическим, религиозным и национальным основаниям и для ЛГБТК+ заявителей.

Первоисточники

Частые вопросы

Может ли USCIS отозвать одобренную I-130 спустя годы?

Да. По 8 U.S.C. § 1155 министр может отозвать одобрение в любое время по причине, которую сочтёт достаточной. В деле Bouarfa v. Mayorkas (2024) USCIS одобрило петицию, а через два года прислало уведомление о намерении отозвать одобрение. Кроме случаев автоматического отзыва, по 8 C.F.R. § 205.2 USCIS обязано уведомить вас и дать возможность представить доказательства.

Какой срок на апелляцию при отзыве одобрения I-130?

Апелляцию подают в течение 15 дней после вручения уведомления об отзыве одобрения, по 8 C.F.R. § 205.2(d). Это право есть у петиционера или самопетиционера, но не у бенефициара. Отзыв одобрения I-130 обжалуют на форме EOIR-29, которая подаётся в USCIS, а не в BIA, поэтому оставьте время на доставку почты.

Сколько стоит подача формы EOIR-29?

EOIR указывает сбор $1060 за форму EOIR-29, который платят в DHS. BIA может освободить от сбора, если вы докажете, что не можете заплатить, по форме EOIR-26A. Приложите письмо об отзыве одобрения и подпишите форму: неподписанную отклонят.

Могут ли отозвать петицию из-за прежнего брака, если нынешний брак настоящий?

Да. В Matter of Nwagwu (2026) BIA подтвердил отзыв одобрения, хотя нынешний брак признан настоящим: проверялся только прежний. Совместные счета и регистрация автомобилей в том браке уступили показаниям бывшего мужа под присягой 1996 года, а письмо, поданное спустя годы, эти показания не перевесило.

Что будет с заявлением на грин-карту, если отозвали одобрение I-130?

Отзыв одобрения может лишить основания поданную форму I-485 или консульское дело. По 8 U.S.C. § 1155 он действует с даты одобрения, то есть петиция считается как бы не одобрявшейся. Если бенефициар находится в иммиграционном суде, обсудите это с адвокатом до следующего предварительного слушания: защита может зависеть от петиции.

Может ли одобрение I-130 быть отозвано автоматически, без уведомления о намерении?

Да. Автоматический отзыв одобрения по 8 C.F.R. § 205.1 происходит без процедуры уведомления, о которой идёт речь в деле Bouarfa v. Mayorkas, например при снятии петиции самим заявителем, смерти или разводе, с некоторыми исключениями. Действовать здесь нужно иначе, поэтому прочитайте письмо: уведомление о намерении означает, что вы можете ответить с доказательствами.

Что такое Буарфа против Майоркаса (отзыв одобрения петиции)?

В деле Bouarfa v. Mayorkas (2024) Верховный суд решил: федеральные суды обычно не могут проверять решение USCIS об отзыве одобрения петиции, даже если оно основано на выводе о фиктивном браке. Защита находится на уровне ведомства: ответьте на уведомление о намерении отозвать одобрение с доказательствами, при отзыве одобрения по форме I-130 подайте апелляцию в течение 15 дней на форме EOIR-29 и спросите адвоката о новой петиции.

Что важно учитывать при использовании этой информации?

Звоните при получении уведомления, а не после срока апелляции. Здесь нужна вся история, поэтому принесите уведомление, одобрение, все прежние петиции от любого супруга, документы о браках и разводах, совместные документы по прежнему браку и всё, что говорилось сотрудникам под присягой. Помните: вывод о мошенничестве трудно снять, а вывод о фиктивном браке может преследовать человека и при следующей петиции. Не просите бывшего супруга что-либо подписывать без совета юриста и никогда не подписывайте заявление, которого не понимаете. На [[/services/family|странице о семейной иммиграции]] Ace Immigration объясняет наш подход к делам о браке. Следующий шаг: перечислите все браки и все петиции с датами, потому что запрет учитывает любую прежнюю попытку, а не только рассматриваемую USCIS.

Записаться на консультацию