Что известно о судье Хоффмане из открытых источников?
В уведомлении EOIR от 24 сентября 2026 года Кевин Хоффман (Kevin L. Hoffman) указан как временный иммиграционный судья суда New York - Federal Plaza с началом слушания дел в сентябре 2026 года. Он получил степень бакалавра наук в 2006 году и доктора права в 2009 году в Университете Бригама Янга (Brigham Young University), а также магистра права в 2018 году в U.S. Army Judge Advocate General's Legal Center and School. С августа 2022 по август 2026 года он владел фирмой Hoffman Law PLLC в Джексонвилле, штат Северная Каролина. С августа 2022 года служит военным юристом в резерве. Среди прежних юридических должностей в Корпусе морской пехоты — старший юрист авиабазы Marine Corps Air Station New River с июля 2020 по август 2022 года и 24-го экспедиционного подразделения морской пехоты с июля 2018 по июль 2020 года. В уведомлении указано его звание, подполковник резерва Корпуса морской пехоты, и членство в коллегии адвокатов Северной Каролины. На 30 октября 2026 года мы не нашли опубликованных апелляционных решений или новостей о его работе в качестве судьи.
Что такое временный иммиграционный судья и может ли он решить моё дело?
Да. По 8 C.F.R. § 1003.10(e) временный иммиграционный судья обладает полномочиями иммиграционного судьи по рассмотрению порученных дел. Директор EOIR с одобрения Генерального прокурора может назначить любого адвоката на возобновляемые сроки не более шести месяцев, а главный иммиграционный судья обязан обеспечить надлежащее обучение каждого из них. Последний раз это правило менялось 28 августа 2025 года. Поэтому не считайте слушание у временного судьи репетицией или заседанием, которое можно пропустить. Действуют те же правила явки и те же сроки, а приказ такого судьи — это приказ по вашему делу. Неблагоприятное решение можно обжаловать в Апелляционный совет (BIA) в обычном порядке; срок апелляции указан в нашем материале об индивидуальном слушании. На странице суда EOIR судья Хоффман указан в отдельном разделе временных иммиграционных судей.
Что будет с делом, если срок временного судьи закончится?
Дело продолжается. Срок ограничен шестью месяцами за раз, хотя его можно возобновить, а публичной даты окончания срока этого судьи мы не нашли, поэтому не гадайте. Если любой иммиграционный судья не может продолжать работу, 8 C.F.R. § 1240.1(b) позволяет завершить дело другому судье, который обязан изучить материалы и заявить об этом в протокол. Новый судья не отменяет слушание. Дату меняет только уведомление суда или решение, занесённое в протокол. После каждого слушания убедитесь, что знаете следующую дату, и регулярно пользуйтесь сервисами EOIR: при передаче дела могут измениться дата, зал или формат. Следите за актуальностью адреса. По 8 C.F.R. § 1003.15 о переезде нужно сообщить по форме EOIR-33 в течение пяти дней, а уведомление, которое вы не получили из-за необновлённого адреса, может всё равно иметь для вас силу.
Будет ли на Federal Plaza русский переводчик?
Не рассчитывайте, что переводчик окажется на месте сам собой. В руководстве EOIR сказано, что суд организует переводчика на индивидуальное слушание и при необходимости на предварительное слушание, а запросить его следует не позднее чем за 30 дней до ближайшего заседания, где он нужен. Если в Notice to Appear или в поданных ранее документах указан неверный язык, сообщите суду письменно уже сейчас и повторите это на слушании. Чётко назовите язык. Не рассчитывайте, что в суде вам будет переводить родственник. Автоматическая линия EOIR 1-800-898-7180 работает на английском и испанском, поэтому попросите кого-нибудь помочь со звонком. Телефон самого суда: 212-602-6500. Если при вызове вашего дела русского переводчика нет, скажите судье, что он нужен вам до ответа на любой вопрос, потому что ваши ответы попадают в протокол.
Может ли ICE арестовать меня на слушании?
На 30 октября 2026 года два федеральных решения ограничивают аресты ICE в иммиграционных судах и рядом с ними, но полной защиты не дают. 23 июня 2026 года федеральный суд в Калифорнии отменил правила ICE 2025 года об арестах в судах, а 30 сентября 2026 года федеральный судья на Манхэттене отменил их применительно к иммиграционным судам, и остались ограничения DHS апреля 2021 года. Они всё же допускают арест при угрозе национальной безопасности, неминуемом риске смерти, насилия или физического вреда, преследовании по горячим следам человека, опасного для общества, неминуемом уничтожении доказательств по уголовному делу, а с предварительного одобрения руководителя и арест человека, опасного для общества, если безопасного другого места нет или действовать там слишком трудно. Калифорнийский суд добавил, что за пределами судов ICE по-прежнему может арестовывать. Мы не смогли подтвердить, не изменились ли эти решения в апелляции. Самый безопасный шаг — подготовка, а не неявка: пропуск слушания может обернуться заочным приказом о выдворении. Если у вас есть прежний приказ или когда-либо был арест, сходите к адвокату до назначенной даты.
Когда обращаться к адвокату?
Обращайтесь к адвокату сразу после получения даты слушания и немедленно, если судья сменился и вы не понимаете, что и когда подавать, если переводчик не запрошен или вы увидели неожиданное решение. Адвокат изучит материалы дела и заявит о проблемах в протокол, пока они не стали необратимыми. Адвокат Ace Immigration Анна Цибель говорит по-русски, лицензирована Калифорнийской коллегией адвокатов и занимается прежде всего убежищем и защитой от депортации. Ни один адвокат не может обещать результат, но на консультации можно выяснить, что следует из ваших документов.