Что решил суд?
BIA дал г-ну Монсальво 60 дней на выезд 12 октября 2021 года. 60-й день пришёлся на субботу, 11 декабря. Адвокат в пятницу вручил копию властям и отправил курьерской доставкой ходатайство о возобновлении дела, а BIA принял его в понедельник, 13 декабря. BIA счёл, что он опоздал, а это закрыло бы почти все виды защиты на десятилетие. Десятый округ согласился. Верховный суд отменил решение 5 голосами против 4. В иммиграционном праве слово «дни» давно имеет особое значение, отражённое сегодня в 8 C.F.R. § 1001.1(h): период, истекающий в выходной или официальный праздник, продолжается до следующего рабочего дня. Девятый округ уже так считал, а теперь правило действует по всей стране, включая Флориду. Следующий шаг: сегодня же проверьте в своём приказе точную дату и день недели.
Как считать и насколько широко действует правило?
Считайте от даты, указанной в приказе; в этом деле 60 дней от 12 октября привели к 11 декабря. Если последний день приходится на субботу, воскресенье или официальный праздник, срок идёт до следующего рабочего дня. Решение толкует 60-дневный предел в 8 U.S.C. § 1229c(b)(2). Других продлений решение не даёт. Оно не означает, что переносится каждый иммиграционный срок, и не помогает, если вы просто пропустили будний день. Если в приказе указана календарная дата или выезд предоставлен раньше в деле, до 120 дней, спросите адвоката, прежде чем рассчитывать на дополнительные дни. Аэропорты работают и в выходные. Продлить срок может только DHS, и в сумме он не превышает 60 или 120 дней. Следующий шаг: планируйте выезд хотя бы на несколько дней раньше.
Что будет, если пропустить срок?
Вступает в силу альтернативный приказ о выдворении, который судья обязан вынести заранее. По § 1229c(d) вам грозит гражданский штраф, теперь от $1992 до $9970 с учётом инфляции и обычно $3000 по умолчанию, а на 10 лет закрываются добровольный выезд, отмена выдворения, изменение статуса, смена неиммиграционного статуса и регистрация (registry), кроме некоторых видов защиты по VAWA. Наказание может прийти поздно: в Matter of R-P-L- (2026) BIA поддержал штраф $3000, наложенный примерно через 20 лет после срока выезда. Штрафы, наложенные с 27 июня 2025 года, обжалуют внутри DHS, а не в BIA. Уведомление об апелляции должно быть отправлено с почтовым штемпелем в течение 15 рабочих дней со дня вручения, иначе решение становится окончательным; ICE может принять позднюю апелляцию только при подтверждённой задержке почты не по вашей вине. Пребывание при окончательном приказе может добавить до $998 в день при умышленном уклонении. Следующий шаг: если вы не успеваете выехать, обратитесь к адвокату до срока.
Что будет при подаче ходатайства или обращении в федеральный суд?
Подача в течение срока защищает от штрафов, но за это есть цена. По 8 C.F.R. § 1240.26 ходатайство о возобновлении или пересмотре, поданное в период выезда, автоматически прекращает разрешение на выезд, и альтернативный приказ вступает в силу сразу. Санкции § 1229c(d) не применяются. Ходатайство после истечения срока его не меняет и обычно не отменяет санкции. Петиция о пересмотре по INA § 242 тоже прекращает это разрешение. При выезде, предоставленном в конце дела, вас не сочтут выдворенным, если вы уедете в течение 30 дней после подачи петиции и докажете это. Ни то, ни другое не продлевает срок выезда. Monsalvo также подтверждает: суд может рассмотреть правовой спор о сроке выезда и без оспаривания оснований выдворения. Следующий шаг: прежде чем что-либо подавать, решите, остаётесь ли вы бороться или уезжаете, потому что сама подача прекращает разрешение.
Что нужно сделать, чтобы сохранить выезд?
При выезде в конце дела нужно внести залог не менее $500 в офисе ICE (Field Office Director) в течение 5 рабочих дней с приказа. Пропуск не снимает обязанности выехать, и санкции сохраняются. При апелляции нужно передать BIA подтверждение залога в течение 30 дней с подачи, иначе срок выезда не восстановят. Нужен паспорт или другой проездной документ. При выезде, предоставленном раньше в деле, если документа пока нет, судья может дать до 120 дней при условии, что вы представите его в течение 60 дней. Сохраняйте доказательства своевременного выезда, например посадочные талоны, и подайте в тот же офис ICE заявление об отмене залога. Следующий шаг: запишите дату залога и дату выезда на одном листе и внесите залог в первый же возможный день.
Стоит ли вообще просить о добровольном выезде?
Это может помочь, но лишает возможности бороться. В начале дела нужно просить не позднее предварительного слушания, на котором назначают слушание по существу, признать основания выдворения, отказаться от другой защиты и от апелляции; срок до 120 дней. В конце дела дают не более 60 дней и нужны один год присутствия до надлежащего уведомления о явке в суд, 5 лет добропорядочности, отсутствие тяжкого преступления (aggravated felony) и ясные и убедительные доказательства средств и намерения выехать. Неявка на слушание также может закрыть эту защиту на 10 лет, как объясняет наше руководство о заочных приказах. На странице о защите от выдворения Ace Immigration объясняет, как мы взвешиваем этот выбор. Следующий шаг: решайте до отказа от чего-либо, потому что отказ от апелляции делает решение окончательным.