Я живу в Нью-Йорке. Это мой офис убежища?
Не обязательно: название офиса вводит в заблуждение. На 31 октября 2026 года USCIS относит к этому офису 12 округов: Датчесс, Кингс (Бруклин), Нассо, Ориндж, Патнэм, Куинс, Ричмонд (Статен-Айленд), Рокленд, Саффолк, Салливан, Алстер и Уэстчестер. Остальные 50 округов штата, включая Нью-Йорк (Манхэттен) и Бронкс, относятся к офису в Ньюарке и его Манхэттенскому филиалу. Поэтому у жителей Бронкса и Куинса офисы могут быть разными. Место определяет уведомление об интервью, а USCIS может назначить вас и в другое место, часто в местный офис. Если ваш документ пришёл из иммиграционного суда, этот офис ни при чём: откройте руководство о том, как найти свой суд и дату слушания.
Как добраться до 1065 Stewart Avenue в Бетпейдже?
USCIS описывает такой маршрут на машине: по шоссе Seaford-Oyster Bay Expressway, на которое можно выехать с Southern State Parkway, Long Island Expressway или Northern State Parkway, до съезда 9 на Plainview Road. С запада поверните налево на Broadway, с востока — направо. Затем слегка вправо на Cherry Avenue и направо на Stewart Avenue; офис будет слева. По данным USCIS, есть отдельная парковка без оплаты, а офис доступен для людей с инвалидностью. Об общественном транспорте сказано лишь, что есть поезда и автобусы, и даны сайты mta.info и nicebus.com, без названий станций и маршрутов, поэтому спланируйте поездку заранее. Пешего маршрута от станции USCIS не приводит.
Можно ли позвонить или приехать в офис в Бетпейдже?
USCIS указывает приём только по записи, с понедельника по пятницу, в выходные офис закрыт. С 20 апреля 2026 года справки лично здесь не дают, поэтому не ездите сюда, чтобы задать вопрос. Телефон для обращений — 516-261-0000, почта — NewYork.Asylum@uscis.dhs.gov, но статус дела по телефону не сообщают. С проблемой по заявлению или новым адресом USCIS направляет в контактный центр: 1-800-375-5283, телетайп 800-767-1833, с понедельника по пятницу, с 8 утра до 8 вечера по восточному времени; адрес можно сменить и на uscis.gov/ar-11. Перед выездом проверьте страницу USCIS о закрытии офисов, в том числе в день интервью.
Кто может быть моим переводчиком в этом офисе?
На странице этого офиса есть серьёзное предупреждение. Если вам нужен переводчик, а вы пришли без него или с человеком, который не владеет языком свободно, и не докажете уважительную причину, USCIS может счесть это неявкой на интервью и прекратить рассмотрение заявления или передать его иммиграционному судье. Переводчика приводите вы, USCIS за него не платит. Ему должно быть не меньше 18 лет, он должен свободно владеть английским и вашим языком. Им не может быть ваш адвокат или аккредитованный представитель, ваш свидетель, представитель или сотрудник властей вашей страны либо человек, который сам подал на убежище и ещё не прошёл интервью. В общих разъяснениях USCIS добавлено: интервью без компетентного переводчика отменяют и переносят, а задержку считают возникшей по вашей вине. Подробнее — в руководстве об убежище через USCIS.
Как отправить дополнительные доказательства в офис в Бетпейдже?
На странице нет единого ответа о способе отправки. В одном месте сказано о почте, а в разделе Evidence Policy — об электронной почте, факсе или обычной почте. Почтовый адрес — 1065 Stewart Avenue, Suite 200, Bethpage, NY 11714, номера факса на странице мы не нашли. Требования к оформлению конкретны. Подавайте 2 копии, при необходимости с заверенным переводом на английский. Пробейте 2 отверстия вверху страницы, по центру, на расстоянии 2 3/4 дюйма друг от друга. Скрепите степлером в левом верхнем углу или используйте съёмные зажимы. Не скрепляйте сбоку и не используйте типографский переплёт, а также скоросшиватели ACCO и скрепки. О нашей работе с такими документами рассказано на странице о делах об убежище.
Что делать, если биометрия не сдана до интервью?
USCIS сообщает, что все заявители, независимо от возраста, должны сдать фото, цифровую подпись и отпечаток правого указательного пальца в центре Application Support Center. С возраста 12 лет и 9 месяцев снимают ещё отпечатки 10 пальцев. Если вы или член семьи, включённый в заявление, не сдали отпечатки 10 пальцев, свяжитесь с офисом убежища, как только получите уведомление об интервью. По словам USCIS, если заявитель или член его семьи не выполнил эти требования, офис перенесёт интервью. Поэтому проверьте биометрию всех, кто указан в заявлении, до поездки в Бетпейдж.